Über mich
Arne Suttkus ist Schriftsteller aus Schleswig-Holstein. Er studierte in Kiel Geschichte und Skandinavistik. Während bereits in verschiedenen Forschungsarbeiten der Norden die Hauptrolle spielte, ist auch sein literarisches Wirken von den nördlichen Landschaften und Leuten, von den vielfältigen Kulturen und Sprachen durchwirkt. So wurden bereits Texte auf Deutsch und auf Dänisch veröffentlicht.
Und weil er das gesprochene Wort in der Literatur ebenfalls sehr wichtig nimmt, ist er auch seit etlichen Jahren auf Lesebühnen unterwegs, mal mit Lyrik, mal mit Prosa, mal mit Szenischem. 2014 gründete er am Kieler Sechseckbau selbst die LitSession als Lesungsformat.
Preise und Auszeichnungen
2025 - Preisträger bei Junge Prosa Schleswig-Holstein mit der Erzählung Morgengymnastik auf Papier
2023 - Finalist bei Neue Prosa aus Schleswig-Holstein 2022/23 mit der Erzählung Möglichkeit eines Romans, der nicht ist
2013 - Preisträger für Schleswig-Holstein bei Junge Menschen schreiben Geschichte im Rahmen des Tages der Deutschen Einheit 2013 in Stuttgart mit dem Gedicht zweiland zu einland
Pressestimmen
Literaturhaus in Kiel: Preis für Junge Prosa in Schleswig-Holstein für singende Heizungen und fauchende Kaffeeautomaten von Sabine Tholund, Kieler Nachrichten, 08.05.2025.
Radiobeitrag Arne Suttkus/Junge Prosa in Moin! Schleswig-Holstein - Von Binnenland und Waterkant, NDR 1 Welle Nord, 06.05.2025.
Arne Suttkus erhält den Preis "Junge Prosa Schleswig-Holstein", Literaturland SH, 08.04.2025.
Arne Suttkus: "Die Romantik soll mir mal im Mondschein begegnen" von Hauke Harder, leseschatz, 03.04.2025.
Neue Prosa aus Schleswig-Holstein 2022/23 von Hauke Harder, leseschatz, 21.11.2023.
Teater var nødvendigt for indførelse af demokrati von Hans Christian Davidsen, Flensborg Avis, 03.11.2021.
7. LitSession in Kiel: Texte - von komisch bis tragisch von Beate Jänicke, Kieler Nachrichten, 24.01.2019.
Von Einkaufslisten, Zuckerstreuern und drei Wörtern... von Merle Lippmann, Der Albrecht, 18.01.2018.
Was es sonst zu tun gibt ...
Hier wird vorgestellt, was ich anbiete, wenn ich nicht gerade schreibe.
Transkription
Wenn Du alte, mit der Hand geschriebene Schriftstücke hast, die Du nicht lesen kannst, aber möchtest - ich bin darin belesen, auch in alter deutscher und dänischer Kurrent (dazu gehört auch Sütterlin). Für ein Angebot sollte ich am besten das Textmaterial schon einmal gesichtet haben. Diskretion ist natürlich Berufsethos. Bei Interesse, melde Dich gern über die Kontaktmaske.
Übersetzung
Ich übersetze aus dem Dänischen, Englischen und Schwedischen Fach- und Sachtexte, gern aber auch schöne Literatur und Handschriftliches. Auch hier gilt, dass ich für ein konkretes Angebot das Material zunächst sichte. Anfragen über die Kontaktmaske.
Korrektorat/Lektorat
Auch für die Textprüfung von der oberflächlichen, reinen Korrektur bis hin zum eindringlichen, Form und Stil hinterfragenden Lektorat nehme ich bevorzugt Fach- und Sachtexte aus der Geschichts- und Literaturwissenschaft. Anfragen über die Kontaktmaske.
Om mig
Arne Suttkus er forfatter fra Slesvig-Holsten. Han læste historie og nordisk filologi i Kiel. Mens Norden allerede spillede hovedrullen i hans forskning, er hans litterære virke ikke mindre præget af landskaberne og menneskerne med deres mangfoldige udtryk af kultur og sprog især i grænselandet, i Slesvig og Danmark. Han skriver prosa, lyrik og drama, publiceret både på dansk og tysk, og holder oplæsninger. I 2014 grundlagde han oplæsningsformatet LitSession i Kiel.
